姜纬：刘翔的退出是一把尺
为刘翔退出比赛，今天中午我和姜兄在MSN上交流甚久，有很多东西肯定是我报纸专栏谈不了、也不适合谈的，于是我就对姜兄说，要不你亲自动手来一篇吧！
晚上陪妻儿在外面吃饭，听到全场都在说刘翔，饭后到家附近的咖啡馆小坐，也依旧满场尽是说刘声。回到家刚上线，姜兄就给我发来此文，果然好文章！今天全世界都在说刘，但有如此见地的，只怕不多，立刻转发，好文共赏───
刘翔的退出，许多人震惊，可以理解，毕竟对于他的期待太高了。
刘翔的退出是一把尺，可以衡量我们中国有大国模样，但究竟有没有大国气象。我曾经在关于开幕式的文字中说过，我们对于何为现代，是没有什么理解和想象力的。现代意义上的国家，基础其实是公民社会，个人的利益大于政府利益。关于这些，我不想多说，有太多关于这些的参考资料可以自己去看去思考。我也曾经和朋友讲过：很简单，什么时候，一个普通的公民，出于个人合法利益的考虑，可以理直气壮对国家说“不”，而不用担心铺天盖地的谩骂，不用担心“秋后算帐”，才是成熟、理性、法制的现代社会。我不用举许多例子来说明在欧洲和美国，有许多人就是这样说“不”的，这些例子大家都知道。但是在有的国家，往往是说说容易，做起来太困难了。
为什么？首先是因为有些国家自近代以来历史原因所造成的强烈的自卑感，不可抑制，太想证明自己了。韩国就是一个很好的例子。我们应该还记得日韩世界杯时，韩国人的种种表现吧？他们是一定要进四强的，不惜一切代价，哪怕是在众目睽睽之下，哪怕是世人普遍质疑，哪怕是事后被打回原形，道理非常简单，因为朝鲜在历史上曾打入过八强，还因为另一个东道主也是世仇日本的存在，韩国遇到了这样好的东道主机会，他们会放过这样的“历史机遇”吗？不会的，他们一定要向世界大声说，韩国才是亚洲第一。还有，韩国的那个曾经的“民族英雄”、“首席科学家”，结果被暴露是作弊的高手，他也是，甚至他背后的人，官员、财东，都是着急上火太想证明韩国科学世界一流的家伙。还有，韩国人在他们文字中取消汉字，改变首都的名称，申遗，都是这样心态的表现。而日本人是不会这样的，他们已经不需要通过这些东西来证明自己的能力了。这些说明了，有些国家的运动员身上承担了本来不应该让他们承担的东西，有强烈自卑感的国家是不愿意放弃任何能证明自己的机会的。
其次，说说体制。我们是举国体制，全体纳税人的钱供养着少数运动员，全国人民有权利要求运动员为他们提气娱乐，而西方国家，那天我在看女子百米比赛，能在跑道上的都是高手中的高手啊，人家一运动员业余时间还要打工，因为她得自己支付教练费和营养费，国家不管你高手不高手的，所以人家才可以说“不”，所以人家才不怕口水和“秋后算帐”，一跑步个体户，人家来比赛，那是真爱国，真要不参加国家队，你也无话可说。西班牙的纳达尔，世界第一，代表国家比赛，拿了金牌，也没有奖金。中国的运动员，不可能也不允许拒绝国家拒绝人民群众，拿人钱财了，就得去替人消灾。这就是得与失的关系。
刘翔因为伤病退出，他没有说“不”，其实他非常想说“我行我可以”的，不到万不得已，他哪敢给我们一个背影啊！不到万不得已，谁敢作出这样的决定？其实仔细想想，事情早已出现端倪了，打封闭上啊什么的。即使这样，还是受到大量的指责甚至是谩骂。我注意到有许多人是理解同情的态度，但是，同时我也注意到了几乎是相同数量的人，是没有理解和同情的。把十三亿人的荣誉压在一个人身上，据说有领导讲：刘翔如果在北京奥运不夺冠，那么他过去的所有成绩是没有意义的！还有人说，刘翔你哪怕死哪怕是爬，也要出现在跑道上！这样的话，让我害怕。我们的国家真的是如此脆弱？虽然我刚才说过了，国家和人民有权利要求运动员为他们提气娱乐，但是，刘翔受伤了，于是，他就有了一个合适正当的理由。
至于我个人的态度，第一，我不同情，为什么要同情？同情一个有正常身体和心智的男人？那是对这个男人的侮辱，而且，刘翔的所有压力所有痛苦是和他所得到的成正比的，一个人不可能光是得到，而不用付出不用承受；第二，我可以理解，为什么要理解？因为刘翔是一个人，人是有权受伤的，如果我们把他当作神，那是我们的问题。
刘翔的退出是不是“表演”，背后是不是另有隐情，我不清楚，但愿没有。我现在说的都是根据他自己的说法，就这样的说法，他的退出是一把尺，我们可以看看，我们离真正的大国还有多少路要走。
为什么？首先是因为有些国家自近代以来历史原因所造成的强烈的自卑感，不可抑制，太想证明自己了。－－－－我们现在是一个伟大的强大的中国了啊，不能让刘翔做刘长春，尽管他们都姓刘：）～